???????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ????? pg ???????????? ????? pg ???????????? ??? ?????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ?????????????